EE. UU. exigirá desde el martes una declaración sobre ébola a todo pasajero

SANTO DOMINGO.- Los pasajeros de cualquier vuelo hacia Estados Unidos, incluidos los que salen de República Dominicana, deberán firmar desde el 3 de noviembre una declaración de que no estuvieron en la República Democrática del Congo en los 21 días previos.

La exigencia figura en una orden de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), firmada el 28 de octubre por el subsecretario de Salud de Estados Unidos, Brian Christine. Rige para los vuelos que salgan a partir de las 11:59 p. m. del 3 de noviembre, hora estándar del Este, que en República Dominicana son las 12:59 a. m. del miércoles 4. Estará vigente hasta el 18 de diciembre, salvo que se modifique o se anule antes.

Lo que hay que saber

• A quién aplica: a toda persona que aborde un avión con destino a Estados Unidos desde otro país, pasajeros y tripulación. La orden no fija una edad mínima.
• Conexiones: también la deben presentar quienes solo hagan escala en un aeropuerto estadounidense, aunque su destino final sea otro país.
• Menores: el padre, la madre o un representante autorizado puede llenarla y firmarla por los menores de 18 años.
• Cómo se presenta: en papel o en formato digital, con firma electrónica incluida. El viajero entrega una copia a la aerolínea, que puede integrarla al registro sin papel. Un empleado de la compañía puede ayudar a completarla.
• Los 21 días: se cuentan en días calendario. Quien estuvo en el Congo puede abordar a partir del día 22. Hacer conexión en un aeropuerto de ese país cuenta como presencia, aunque no se baje del avión.
• Si no la presenta: la aerolínea no puede embarcarlo. Dar información falsa al Gobierno estadounidense puede acarrear sanciones penales.

Qué significa para los dominicanos

Para quien no ha estado en el Congo, el trámite se reduce a firmar y entregar el documento, pero es obligatorio igual. Afecta a los dominicanos que viajan a Nueva York, Miami y otras ciudades, y a la diáspora que regresa a Estados Unidos tras visitar el país. La orden no indica una página web única para llenarlo, de modo que conviene preguntar a la aerolínea, antes de salir hacia el aeropuerto, cómo lo recibirá. El requisito se suma al pasaporte y a la visa o autorización de viaje; no los reemplaza.

Por qué se adopta

Los CDC justifican la medida por el brote del virus Bundibugyo, una forma de ébola, en el Congo. Según la orden, al 18 de octubre ese país acumulaba 9,455 casos confirmados y 4,561 muertes en 66 zonas de salud de ocho provincias, y había casos importados en Kenia y Francia. El brote también llegó a África Occidental con el primer caso confirmado en Nigeria.

Las aerolíneas que no confirmen el cumplimiento se exponen a no recibir la autorización sanitaria para desembarcar en Estados Unidos, además de multas. Grupos del sector pidieron a los CDC reconsiderar la exigencia por lo ajustado del plazo. El texto de la orden mantiene la fecha de inicio. Otros cambios que afectan a los viajeros, en nuestra sección de vuelos.