NUEVA YORK.- Una corte del condado de Westchester condenó el miércoles 28 de octubre a la exsargento de la Policía de Nueva York (NYPD) Tiffany Howell a entre cuatro y 12 años de prisión por la muerte del portero dominicano Manuel Boitel, de 61 años, a quien embistió de frente mientras conducía ebria y en sentido contrario.
El choque ocurrió el 22 de enero en la Taconic State Parkway. Howell, de 48 años y con 18 en la Policía, estaba fuera de servicio y circulaba hacia el sur por los carriles en dirección norte. Según la fiscalía, su nivel de alcohol en la sangre era de al menos 0.18 %, más del doble del límite legal, e iba a más de 50 millas por hora.
Volvía a casa tras su turno
Boitel vivía en Peekskill y trabajaba como portero en un edificio residencial del Upper East Side de Manhattan. Según sus hijos, regresaba a casa después de su turno de noche cuando ocurrió el choque. Le sobreviven su esposa y dos hijos.
Howell fue suspendida sin sueldo días después del accidente y luego dejó la Policía. En agosto se declaró culpable de homicidio vehicular agravado y homicidio involuntario en segundo grado, mediante un acuerdo con la fiscalía. Antes de esa admisión, se exponía a hasta 25 años de cárcel.
«Esta es la pesadilla de la familia Boitel»
En la audiencia, la exagente pidió perdón y dijo que, si pudiera, borraría aquella noche. La jueza Anne B. Bianchi consideró que la disculpa se centraba en ella misma y le respondió: «Esta es la pesadilla de la familia Boitel. No es tu pesadilla».
Los hijos de la víctima, Eric y Marvin Boitel, hablaron ante la corte. Eric dijo que Howell, como policía, conocía de primera mano el daño que puede causar conducir bajo los efectos del alcohol; Marvin calificó la condena de insuficiente. La familia cuestionó el acuerdo que permitió una pena menor que la máxima posible.
Lo que hay que saber
- Pena: de cuatro a 12 años de prisión estatal.
- Delitos admitidos: homicidio vehicular agravado y homicidio involuntario en segundo grado.
- En Nueva York, conducir con 0.08 % de alcohol en la sangre o más es delito; quien tenga una emergencia en carretera puede llamar al 911.
Con la sentencia concluye el proceso penal en primera instancia; no se ha informado si la defensa apelará. Sigue nuestra cobertura para los dominicanos en el exterior en la sección de diáspora y las noticias de Estados Unidos.
Discover more from El Zafacón
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
